Kitajska spletna literatura pritegne številne bralce v tujini

Apr 25, 2023 Pustite sporočilo

Kitajski forum o internetnih medijih 2023 je nedavno potekal v Nanjingu v provinci Jiangsu. Forum so gostili Centralna uprava za kibernetski prostor Kitajske, People's Daily in provincialna uprava za kibernetski prostor Jiangsu, tema pa je bila "Gradnja komunikacijskega sistema za vse medije in oblikovanje novega vzorca glavnega javnega mnenja."

 

Na vzporednem forumu "All-Staff Media · New Forces in Online Content Construction" je Kang Zhen, član stalnega komiteja partijskega komiteja in podpredsednik Pekinške normalne univerze, svojo pozornost usmeril na mlade, ki so odraščali v internetne dobe, da bi videli, kako se lahko razvijajo v hitrem in tehnološko podkovanem okolju. Podedujte kitajsko kulturo v prihodnjem življenju. Ko nekatere ljudi skrbi, da se bo tradicionalna kitajska kultura soočila z vplivi in ​​izzivi brez primere v dobi interneta, Kang Zhen opaža: "Novi digitalni mladi sprejemajo tradicionalno kulturo z neprimerljivim navdušenjem ter v globini in širini, ki si je prejšnja generacija ni predstavljala. , Uporabili so novo način interpretacije odlične in briljantne kitajske tradicionalne kulture in tako oblikoval nov nacionalni trend."

culture reader

 

Tu Lingbo, raziskovalec na državnem ključnem laboratoriju za medijsko konvergenco in komunikacijo (Kitajska univerza za komunikacije), je v intervjuju za rubriko "Močno opazovanje" revije People's Daily Online dejal, da internet ponuja različne platforme in kanale za razširjanje odličnih tradicionalna kitajska kultura. "Nekatera nacionalna modna dela, vključno s tradicionalnimi nošami in kulturnimi simboli, so bila uporabljena za izdelavo internetnih vsebin in so si jih izposodile številne mladinske skupine. Osrednji mediji so ustvarili tudi zelo sofisticirana dela o arheološkem odkritju Sanxingdui."

 

Ob tem je Tu Lingbo dejal, da moramo biti pozorni tudi na problem neenakomernega širjenja tradicionalnih kulturnih vsebin na internetu, ki povzroča ovire našemu razumevanju tradicionalne kulture. Poleg tega nekateri trgovci pretirano zasledujejo komercialne interese, pritegnejo pozornost uporabnikov interneta pod zastavo širjenja in promoviranja odlične tradicionalne kulture, kar lahko škoduje kulturni vrednosti tradicionalne kulture. Nekatera razširjanja so tudi površna in brez vsebinske vsebine. Vsi ti potrebujejo, da se z njimi neposredno spopademo.

 

 

Kako dobro govoriti o odlični tradicionalni kitajski kulturi na področju mednarodnega javnega mnenja, medtem ko dobro opravlja svoje delo pri domačem razširjanju?

 

"Kulturne izmenjave in medsebojno učenje lahko najbolj premaknejo ljudi, premagajo razlike in pridobijo prepoznavnost. Mednarodno komuniciranje je sistematičen projekt, tako z uradnimi kanali kot z nevladnimi komunikacijami." Tu Lingbo verjame, da je za boljše širjenje odlične kitajske tradicionalne kulture v mednarodni skupnosti najprej treba razumeti tujce, biti pozoren na njihovo radovednost in se izogibati zapadanju v kulturne stereotipe. Poleg borilnih veščin in pekinške opere sta širjenja vredni tudi naša socialistična napredna kultura in internetna kultura, ki jo ustvarjajo mladi na internetu. V zadnjih letih so kitajsko internetno literaturo spontano prevajali in razširjali tuji uporabniki interneta, kar je pritegnilo številne bralce v tujini. dober primer.